Karadeniz [Romanian translation]

Felinare ale corăbiilor strălucind și pierind,

Reflexia lunii lasă sclipiri pe mare,

Brusc, mistralul adie, am fost prinși de furtună,

Munții ne îndrumă, ne-am dat viețile pentru această iubire.

Hei, străveche Mare Neagră, negură în munții tăi,

Iubirea a sfârșit împușcată, zăpada a fost pătată de soare,

Marea a răspândit zvonul, haide să urcăm munții,

Lasă iubirea noastră să devină zarvă, învăluind munții.

Navele sunt negre, îndreptându-se spre depozite,

Deasupra Mării Negre noi am ținut piept valurilor,

Brusc, mistralul adie, am fost prinși de furtună,

Munții ne îndrumă, ne-am dat viețile pentru această iubire.

Hei, străveche Mare Neagră, negură în munții tăi,

Iubirea a sfârșit împușcată, zăpada a fost pătată de soare,

Marea a răspândit zvonul, haide să urcăm munții,

Lasă iubirea noastră să devină zarvă, învăluind munții.

Hei, străveche Mare Neagră, negură în munții tăi,

Iubirea a sfârșit împușcată, zăpada a fost pătată de soare,

Marea a răspândit zvonul, haide să urcăm munții,

Lasă iubirea noastră să devină zarvă, învăluind munții.