Κάποτε θα 'μαστε [Kapote Tha 'maste Mazi] [English translation]

Maybe it's early

Maybe it's late

and that's why you can't see it clearly

Maybe it's hidden

Maybe it's written

But I'm still scared to admit it

Maybe now it is

the wrong time

but my intuition has always been right

Someday we will be together, remember it

Someday you will be sleeping in my arms

Someday we will be together, don't forget

Someday you will lose our mind with our love

Someday the right moment will come

Someday we will be together

Someday the right moment will come

We two, someday we will be together

Maybe it's only your fault

maybe it's my fault

I wrap our little joys in panic

Maybe it's simple

pure selfishness

each touch

is a gordian knot*

Maybe now it is

the wrong time

but my intuition has always been right

Someday we will be together, remember it

Someday you will be sleeping in my arms

Someday we will be together, don't forget

Someday you will lose our mind with our love

Someday the right moment will come

Someday we will be together

Someday the right moment will come

We two, someday we will be together