Капитан Колесников [Kapitan Kolesnikov] [Polish translation]

Kto o śmierci powie słów uczciwych parę?

Szkoda, że dla marynarzy nie ma czarnych skrzynek.

Jest ciemno i zimno, ołówek się łamie,

Kapitan Kolesnikow pisze do nas list.

Nie zostało nas wielu tu na chłodnym dnie:

Dwie grodzie wysadzone, a trzy jeszcze w ogniu.

Wiem, że nie ma ratunku, lecz czekaj, jeśli (w to) wierzysz,

A na swojej piersi znajdziesz ode mnie list.

Wybuchem "Kursk" się wzdrygnął i jak grób zastygł,

Na pożegnanie rozerwał pordzewiałe żyły lin.

Nad wodą jest pochmurno - mewy i okręty...

Na ziemi łódź podwodna śpi, lecz jak daleko od lądu!

O tym, co się tu stało, będą długo kłamać.

Czy komisja opowie, jak ciężko jest umierać?

Kto z nas jest kompanem, kto bohater, kto nikt,

Kapitan Kolesnikow pisze do nas list.