Kao Nikad, Kao Nekad [English translation]

It feels like this night

will never dawn

I'm only undoing my heart

layer by layer

Everything I start

ends up failing,

I always end up in front of

the same wall

And my pride won't let me

hate you

more than I love you

Ref.

Come to me yesterday, come an hour ago

don't wait for me to grow old

Don't make it tomorrow, or eventually

I need you now

like never before, like once upon a time

Come to me yesterday, come an hour ago

don't wait for me to grow old

Don't make it tomorrow, or eventually

I need you now

like never before, like once upon a time

Like travellers

we dream of the wind

While the love

fades from our hearts

We will either hold on

or we will fall

Everyone chooses

their own luck

And my pride won't let me

hate you

more than I love you

Ref. x3

Come to me yesterday, come an hour ago

don't wait for me to grow old

Don't make it tomorrow, or eventually

I need you now

Like never before, like once upon a time

Come to me yesterday, come an hour ago

don't wait for me to grow old

Don't make it tomorrow, or eventually

I need you now

like never before, like once upon a time

Come to me yesterday, come an hour ago

don't wait for me to grow old

Not tomorrow, not eventually

I need you now

like never before, like once upon a time

(like never before, like once upon a time)