Kanske Var Min Kind Lite Het [Czech translation]

Bylo to pozdě v noci

a já tě najednou spatřila u vchodu.

Byl jsi sám

a já, která snila o tom, že tu budeš,

jsem neváhala se svým "ano",

když jsi mě požádal o tanec.

Asi jsem se trochu červenala.

Proč jsem byla tak nesmělá, když ses na mě usmál?

Na chvíli se všechno zastavilo.

Přála bych si, abys cítil totéž.

Asi jsem se trochu červenala.

Miláčku, promiň, že jsem ti tak svírala ruku.

Ale bylo to tak krásné, mít tě vedle sebe,

cítit tvou blízkost.

Nikdy předtím jsem nebyla tak zamilovaná.

Kdo ví, jestli někdy pochopíš,

jak se cítím.

Přesto stále doufám

a nikdy nezapomenu, jaké to bylo,

když jsi mě vzal za ruku.

Asi jsem se trochu červenala.

Proč jsem byla tak nesmělá, když ses na mě usmál?

Na chvíli se všechno zastavilo.

Přála bych si, abys cítil totéž.

Asi jsem se trochu červenala.

Miláčku, promiň, že jsem ti tak svírala ruku.

Ale bylo to tak krásné, mít tě vedle sebe,

cítit tvou blízkost.

Asi jsem se trochu

Asi jsem se trochu

Asi jsem se trochu červenala