Kann es wirklich Liebe sein [Can You Feel The Love Tonight] [English translation]

Wie soll ich's ihm erklären?

Ob er es auch versteht?

Er will die Wahrheit, die Vergangenheit

Wer weiß, ob er dann geht?

Was will er nur verbergen?

Er tut's die ganze Zeit

Warum will er kein König sein?

Denn als König wär' er frei

Kann es wirklich Liebe sein

Im sanften Abendwind?

Die Harmonie voll tiefer Friedlichkeit

Und allem, was wir sind

Kann es wirklich Liebe sein?

Spürst du sie überall?

Und es scheint, im Schutz der Dunkelheit

Die Liebe ist erwacht!

Wie soll ich's ihm erklären?

Ob er es auch versteht?

Er will die Wahrheit, die Vergangenheit

Wer weiß, ob er dann geht?

Was will er nur verbergen?

Er tut's die ganze Zeit

Warum will er kein König sein?

Denn als König wär' er frei

Kann es wirklich Liebe sein

Im sanften Abendwind?

Die Harmonie voll tiefer Friedlichkeit

Und allem, was wir sind

Kann es wirklich Liebe sein?

Spürst du sie überall?

Und es scheint, im Schutz der Dunkelheit

Die Liebe ist erwacht!

Und es scheint, im Schutz der Dunkelheit

Die Liebe ist erwacht!