Kané [Turkish translation]

Tamam, oldu

sen değerli bir model değilsin

ve ayrıca artık altın bir fırsat

olmadığın da doğru

ayrıca eğer bedenine bakarsak

sen soyunduğunda

kabul etmek gerekir ki

aslında ideal erkek değilsin

Lennon ya da McCartney olmayı

düşlediğini de öğrendim

Ne istiyorsun ihtiyar?

elinden geleni yaptın, bu olmadı

ayrıca geceleyin ruhunu yeniden

şeytana satmaya çalıştığını söylediler

seni daha güzel, daha güçlü

daha sevimli ve sağlam yapsın diye

ama sen güzelsin bir yıldız gibi

tenimde ve beynimdesin

ve orada yalnızca

ben olsam da

böyle çekip gidemezsin

çünkü sen güzelsin

bir gezegen gibi

tenimde ve beynimdesin

sana yine söyleyeceğim

her gerektiğinde

böyle çekip gidemezsin

ya sonra ne yapacaksın, yılgın,söyle bana?

güzel görüneceksin

bu neye yarar, yılgın, söyle bana?

bir şeye yaramaz

biliyorum biliyorum

bazen insanlara kötü davranıyorsun

çünkü her zaman

en sadık adam

en içten adam değilsin

hatta normal zamanlarda

doğrusu normal bile değilsin

ve ayrıca içtiğinde

çabucak kendini kaybediyorsun

pislik oluyorsun, sınırı aşıyorsun

bir parça da şehvet

düşkünüsün

gerçekten istekli olmadığında

çok şık olmayan şeyleri yapmak için

ertesi gün özür diliyorsun

acınacak bir halde

ve sonra senin beyin kanamalarından da

konuşabiliriz bak

dişlerini gösterdiğinde

hiç bağırmadan

bir hiç için

ve kime olursa olsun

ama sen güzelsin bir yıldız gibi

tenimde ve beynimdesin

ve orada yalnızca

ben olsam da

böyle çekip gidemezsin

çünkü sen güzelsin

bir gezegen gibi

tenimde ve beynimdesin

sana yine söyleyeceğim

her gerektiğinde

böyle çekip gidemezsin

ya sonra ne yapacaksın, yılgın,söyle bana?

güzel görüneceksin

bu neye yarar, yılgın, söyle bana?

bir şeye yaramaz

herşeyden korkuyorsun

buna inanması güç

birçok şeyle uğraşıyorsun

kesinlikle sayılamaz

çok zamandır böyle bu

nasıl yapacağını bilmiyorum

bu kadar pası atmak için

yine de inanıyorum ki

uzun vadede, bu seni biraz

derinden yaralayacak

ayrıca bazen tuhaf şeyler

söylüyorsun

hoş olmayan şeyler

ters konuşuyorsun ve başı sonu

olmayan hikayeler anlatıyorsun

garip biri olmuşsun

öngörülemez

şaşırtıcı

ilgisiz

kararsız

hatta bazıları seni

akşam pencerende

yıldızlarla konuşurken

gördüklerini söylüyorlar

ama sen güzelsin bir yıldız gibi

tenimde ve beynimdesin

ve orada yalnızca

ben olsam da

böyle çekip gidemezsin

çünkü sen güzelsin

bir gezegen gibi

tenimde ve beynimdesin

sana yine söyleyeceğim

her gerektiğinde

böyle çekip gidemezsin

ya sonra ne yapacaksın, yılgın,söyle bana?

güzel görüneceksin

bu neye yarar,yılgın, söyle bana?

bir şeye yaramaz