камень и вода [Kamen' i voda] [Portuguese translation]

Á beira do penhasco, no limite de invernos longos

As nuvens pairaram, e se transformaram em fumaça.

Sorrindo para o vento, lágrimas são derramadas pelos olhos azuis,

Algo agora eles estão escondendo de nós.

Por muito tempo procuramos o silencio;

As vezes chegávamos até o fundo.

E novamente o tempo voltava para trás:

Não precisa procurar o amor -

Ele virá, é só aguardar (vamos aguardar).

Não precisa procurar o amor -

Ele virá, é só aguardar (vamos aguardar).

Tantos invernos, tantos anos

A noite demora, e nós ainda aguardamos o amanhecer.

O céu para nós está sobre o abismo,

Os pensamentos e as palavras no ar congelaram

No caminho para a solidão

Continuamos juntos como pedra e água

Á beira do penhasco, no limite de invernos longos

Roupas rasgadas e maquiagem de areia

Sorrindo para o sol, da vontade de falar:

Não precisa procurar o amor -

Ele virá, é só aguardar (vamos aguardar).

Não precisa procurar o amor -

Ele virá, é só aguardar (vamos aguardar).

Tantos invernos, tantos anos

A noite demora, e nós ainda aguardamos o amanhecer.

O céu para nós está sobre o abismo,

Os pensamentos e as palavras no ar congelaram

No caminho para a solidão

Continuamos juntos como pedra e água

Os pensamentos e as palavras no ar congelaram

No caminho para a solidão

Continuamos juntos como pedra e água

Os pensamentos e as palavras no ar congelaram

No caminho para a solidão

Continuamos juntos como pedra e água