Калыханка [Kalykhanka] [Ukrainian translation]

Думкі за вечар, -- куды ісьці далечы?

Кім быць, кім стаць тым болей,

Каб быць на роднай волі…

Думкі ўвесь вечар, размова не аб нечым,

Размова аб канкрэтным,

Тым горш ужо аб’ектным.

У чым тут справы, ўсё нескладана.

Мам, я абяцаю табе зоркі.

У чым тут справы, праз дзесяць год я буду мамай.

Ды зразумею ўсё..,

ды зразумею ўсё.

Размова й размова, чыя гэта прапанова?

Ці сэрца, ці узросту,

Мо лепей быць дарослай?..

Думкі ўвесь вечар, ты раніцай прачнешся,

Тады паразмаўляем,

А зараз -- засынаем.

У чым тут справы, ўсё нескладана.

Мам, я абяцаю табе зоркі.

У чым тут справы, праз дзесяць год я буду мамай.

Ды зразумею ўсё..,

ды зразумею ўсё.