Καλοκαιρινά Ραντεβού [Kalokairiná Rantevoú] [French translation]

Comme une hallucination, toi, tu te montres devant mes yeux

L'ouest et l'est, des plumes de l'horizon

Rendez-vous d'été sur ton corps

Des "je t'aime" d'été sur la grève

Toute l'île comme un coquillage sous tes pieds

Toute la Terre comme une caresse de toi

Rendez-vous d'été sur ton corps

Des "je t'aime" d'été sur la grève

Toute l'île comme un coquillage sous tes pieds

Toute la Terre comme une caresse de toi

Nectar divin je bois insatiablement de tes lèvres

Aphrodite jalouse que tu as tant de beauté

Rendez-vous d'été sur ton corps

Des "je t'aime" d'été sur la grève

Toute l'île comme un coquillage sous tes pieds

Toute la Terre comme une caresse de toi (x2)

Rendez-vous d'été sur ton corps

Des "je t'aime" d'été sur la grève

Toute l'île comme un coquillage sous tes pieds

Toute la Terre comme une caresse de toi (x2)