Kalk Sevdiğim [Hungarian translation]

Kelj fel, drágám, öltözz,

Minden szépség irigykedik hajadra,

Jött a hiúság, és te álomba zuhantál,

Megcsókoltam hajad, ébredj hát.

Kelj fel, drágám, öltözz,

Azt mondják, szerelmes lettél,

Mond hát, akkor miért vagy ily sértődött?

Selyem fátyol fedi be hajadat.

Mindenki rólad beszél,

Bárhová is mész, téged figyelnek,

Vörös ajkaid olyanok, akár a méz,

Selyem fátyol fedi be hajadat.