Календарь [Kalendar'] [Polish translation]

W naszym mieście jest zimno i malarz-mróz

Okna okrasił białymi różami.

Ty mi piszesz,że być może przylecisz do Świąt,

W naszym mieście jest zimno a ja żyję dalej.

Wielkanocne dzwony słyszę nad rzeką,

Ty mi piszesz,że być może ucichną sprawy do lata,

Cichuteńko na oknie zakwitnie geranium,

W kalendarzu ściennym zleci dzień za dniem.

Karmazynowe chodniki za zasłoną deszczu,

Jesień zapachy korzenne rozlała,odchodząc,

Ty mi piszesz,że być może a ja porwę list,

W naszym mieście Nowy Rok i ja żyję znów!

Ty mi piszesz,że....

W naszym mieście Nowy Rok i ja żyję znów!

Tłum.S.Romanik