Another place has such grace neither in summer nor in winter
I came here, Kalamış*, to find some sweet peace (oh, Kalamış)
I find some little cheer neither in a smile nor in a glance
I came here, Kalamış, to find some sweet peace (oh, Kalamış)
If one doesn't love Istanbul from the heart, how can he understand love?
Let those old times plunge into water, let them melt
Let wine-colored hazes embrace us in the evening
We came here, Kalamış, to find some sweet peace (oh, Kalamış)
(oh oh oh)
You conquered the moon while you're smiling
Come to cove during daytime, let the moon stay in the night
Neither oar nor heart utters anymore
Tell me darling, tell me which song you want (oh)
We came here, Kalamış, to find some sweet peace (oh, Kalamış)