Kaksi puuta [English translation]

I love these

Nights that I spend with you

When the morning is waiting behind a moment

And we laugh and

Wipe our eyes and

It's easy to forget tomorrow

We are like two children again

Who at the time

Half by chance went

Walking along the same road

And you take me to the window

And you say" I guess we are like those"

Two old weather beaten trees

That look in the spring and stand separately,

They hold up against any wind or weather

Two old trees, though you can't see it

Are looking in the spring and standing separately

And somewhere beneath the ground

They have entwined all this time their their roots together

Two brave and young

That are sure of their power

Have grown towards the top of the sky

Maybe years and winters with their chills

Have scraped the rind

A little thinner

How have those two children

Changed along the way

I guess it's a miracle just now

We got here

And you take me to the window

And you say: " we are like those"

Two old weather beaten trees

That look in the spring and stand separately,

They hold up against any wind or weather

Two old trees, though you can't see it

Are looking in the spring and standing separately

And somewhere beneath the ground

They have entwined all this time their their roots together

Two old weather beaten trees

That look in the spring and stand separately,

They hold up against any wind or weather

Two old trees, though you can't see it

Are looking in the spring and standing separately

And somewhere beneath the ground

They have entwined all this time their their roots together