Как си, кажи [Kak si, kazhi] [Serbian translation]

Da se zaljubim pre tebe nisam smeo,

Nisam voleo i dobro sam bio,

Ti dođe i nešto se u meni prekinu,

Zauvek mi obeća i posle završi,

O budućnosti sanjasmo, planove pravismo,

Lepo, ali lažno - jesmo li to bili?

Rastopi se naša ljubav kao vosak,

Ali, da li me boli, još je pitanje!

[Ref.]

Ako te ima drugi, da to ne čujem,

Ako te nema, time ću da se lečim.

Pitaš kako li sam, jer gde god da idem

sa drugima viđam se.

I ne mogu da se izborim da im kažem ne,

A unutar sebe gorim.

O tebi mislim.

Da si ti tu, za mene ne bi bilo drugih

Ako nema te, svaku drugu za zamenu ću da poželim ja,

Da prestane da boli,

A ti kako si, kaži!

Da ne nedostaješ, da nije glupo,

Duple čaše ću da punim skupo,

I iznad kreveta ću da stavim slike tvoje,

I pred tvojim očima ću da pravim druge moje,

San koji vidiš, nadam se da će ti se svideti,

Svi su tu da bi te zamenili,

Kod nas baš redovno, vreme je za lov,

Kola su mi baš pravi taksi ljubavni.

[Ref.]

Ako te ima drugi, da to ne čujem,

Ako te nema, time ću da se lečim.

Pitaš kako li sam, dok gde god da idem

sa drugima viđam se.

I ne mogu da se izborim da im kažem ne,

A unutar sebe gorim.

O tebi mislim.

Da si ti tu, za mene ne bi bilo drugih

Ako nema te, svaku drugu zamenu ću da poželim ja,

Da prestane da boli,

A ti kako si, kaži!

Ne prestajem da se pitam,

Ne prestajem da se skitam,

S drugima da te menjam,

Ljubav da razmenjujem,

I opet ću za tebe da pitam,

I opet ću za tebe da pitam.