Как мне больно [Kak mne bol'no] [English translation]

Как мне больно,

Как хочется жить…

Как свежа и душиста весна!

Нет! не в силах я сердце убить

В эту ночь голубую без сна.

Хоть бы старость пришла поскорей,

Хоть бы иней в кудрях заблестел,

Чтоб не пел для меня соловей,

Чтобы лес для меня не шумел,

Чтобы песнь не рвалась из души

Сквозь сирени в широкую даль,

Чтобы не было в этой тиши

Мне чего-то мучительно жаль!