Kaihola [Russian translation]

Мы любим так, словно

Что-то еще осталось.

Мы ждем

Счастливого конца там,

Где Бог смеется над церквями,

Священниками, ритуалами,

Красивыми запрестольными образами -

Над всем миром.

Я не могу дать утешения,

Ведь я лишь человек.

Я не могу дать тепла,

Ведь я сам мерзну.

Каждый из нас ищет наощупь

Хотя бы маленький кусочек неба

В объятиях смерти

Здесь, в Кайхоле*,

В мире, где

Рука становится костлявым кулаком,

А воздушные замки - пыльной

Мечтой.

Я не могу дать утешения,

Ведь я лишь человек.

Я не могу дать тепла,

Ведь я сам мерзну.

И тень чернеющего неба

Ступает на землю,

А над ней - ледяная песнь ночи.