קפה וסיגריה [Kaffe Vesigarya] [Russian translation]

Я встаю себе утром, пью кофе с сигаретой

Представляю твоё лицо днём и ночью

Я встаю себе утром, пью кофе с сигаретой

Всегда интересуюсь и спрашиваю: жарко тебе или тебе холодно?

Я не совсем понимаю фильмы, которые ты ешь 1

Не совсем понимаю наивная ли ты или мошенница

Не понимаю, на каком языке ты говоришь

Не нахожу способ, чтоб излить душу в тетради

И все вещи, которые я хотел рассказать и не сказал

Все секреты, которые не рассказал

Друзья говорят: "Тебе будет лучше игнорировать, брат.

Послушай Берри 2: "Разбитое сердце - это совершенное сердце" 3, брат"

Какое совершенное сердце и какие ботинки 4

Я полу-анонимный певец, маргинальная музыка

И когда я нашел ту, которая меня примет с моими порезами

И, возможно, излечит мои шрамы

Я просто выбираю бросить, сбежать

В место, в котором мне будет немного лучше

Из-за того, что много слушал тебя, уже не слушал себя

Из-за того, что много любил тебя, забыл кто я

Я встаю себе утром, пью кофе с сигаретой

Представляю твоё лицо днём и ночью

Я встаю себе утром, пью кофе с сигаретой

Всегда интересуюсь и спрашиваю: жарко тебе или тебе холодно?

Вот еще один маленький рассказ

Люди говорят, что такая любовь напоминает им старую восточную песню

Пытаюсь думать о будущем, но прошлое не проходит

Так зажги маленькую, друг, потому что моя удручённость усиливается, shit

Погрузился снова в ночь раздумий

Зажжем сигарету, может, подожжем несколько надежд

Мое сердце сгорает, когда я вспомнил твоё лицо

Как ты продолжила двигаться вперёд, я же был твоей жизнью

Провожу последние месяцы в мыслях о тебе

Хорошо ли тебе, плохо ли, и как ты без меня?

Как относятся к тебе, как ты относишься в ответ?

Куда сейчас ты сбегаешь в моменты неудач?

Скажи, ты оставила от меня воспоминание, хороший совет, и что-то?

Или жизненную позицию: верить в то, кто мы ?

Потому что никто не поймёт таких людей, как мы, в этом разница

Я ненавижу тебя, потому что ты в точности, как я

1. "Есть фильмы" - идиома - преодолевать тяжелые переживания. 2. Берри Сахароф - израильский певец, рок-гитарист и автор песен.3. Цитата из песни "Лэв шалэм" - https://lyricstranslate.com/en/berry-sakharof-lev-shalem-%D7%9C%D7%91-%D...4. "Какие ботинки" сленговое выражение, чтоб подчеркнуть иронию. Может, по-русски строка звучала бы: "Да какое ещё, к чёртовой бабушке, совершенное сердце".