Када оду сватови [Kada odu svatovi] [Russian translation]
Ко још иде празног срца у сватове
као војник празне пушке у ратове
ја, јер ја губим, ону што ми душа љуби
ја, јер ја кријем, горке сузе
што их лијем, а нико не види
Реф.
Само да издржи срце, поглед драг
само да прегрми, стисак благ
а кад' оду сватови
плакаћемо ја и ти
Ко још пева своме срцу на умору
као славуј свом животу у затвору
ја, јер ја губим, што ми душа љуби
ја, јер ја кријем, горке сузе
што их лијем, а нико не види
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Aca Lukas
- country:Serbia
- Languages:Serbian, Croatian
- Genre:Pop-Folk
- Official site:https://lukasaca.rs/
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Aca_Lukas
Aca Lukas Lyrics
- A kada odem [English translation]
- A kada odem [Greek translation]
- Ako mislis da sam lyrics
- A kada odem [Russian translation]
- A kada odem lyrics
- Ako mislis da sam [English translation]
- A kada odem [Ukrainian translation]
- A kada odem [German translation]
- Ako mislis da sam [Italian translation]
- A kada odem [Italian translation]
Aca Lukas Featuring Lyrics
Aca Lukas Also Performed Pyrics
Latest update
- Emma Hewitt
- Mikel Erentxun
- A-Laget
- Jocie Guo
- The Banker (OST)
- Momocashew
- Echo
- Weel
- Delightful Girl Choon Hyang (OST)
- Im DAI
- Bloom 06
- Conduct Zero (OST)
- DOPA
- Yung woody
- Nimo
- Luis Morais
- Elliot Page
- Cruel Romance (OST)
- Graun
- Fudasca
- Deepe
- Laďka Kozderková
- Zeus
- Alan & Kepa
- AMI
- Conociendo Rusia
- Isma Romero
- Occasional Dream
- NYOU
- Glow
- The Last Scandal of My Life (OST)
- Eric Bibb
- Pippo Franco
- Sideman
- XALION
- Ellen Oléria
- QM
- Duel (OST)
- YooONE
- Loomboy
- Roberto Menescal
- Young Lady and Gentleman (OST)
- Zest Divine
- Fernando Fernández
- Kyoung Yoon
- TROUBLECHILD
- dPans
- Amanda Jenssen
- Jane XØ
- Kayuá
- Lunae
- Teqkoi
- Beautiful World (OST)
- Yan Frenkel
- Double You
- Kaláka
- J.UNA
- I.K
- Temposhark
- híu
- Mari Sono
- Kasza Tibi
- Orup
- Solmeister
- Boys Brigade
- Golden Rainbow (OST)
- Ha'shlosherim
- Ten OST
- Kjartan Lauritzen
- Roksana Węgiel
- UNIK
- Ilir Shaqiri
- The Original Caste
- Francisca
- Aleksandr Kochetkov
- Kajsa Grytt
- Zubeen Garg
- bonjr
- Chanan Yuval
- Brush Arbor
- Capo
- Anka
- Hoyalii
- Blue October
- Squeezie
- IAMX
- Warumpi Band
- I Have a Lover (OST)
- The Ark (Sweden)
- Miss Fame
- Atanas Kolev
- Knob9
- zzuno
- Monodream
- Daniela Goggi
- Rugal (OST)
- Tóth Gabi
- Cosmos
- Bahati
- Listen to Love (OST)
- Llora corazòn lyrics
- Losing My Way [Turkish translation]
- Filthy [Hebrew translation]
- Mirrors [Hebrew translation]
- Mirrors [Azerbaijani translation]
- Five Hundred Miles [Russian translation]
- Filthy [Russian translation]
- Mirrors [Arabic translation]
- I'm Lovin' It lyrics
- Gimme What I Don't Know [I Want] lyrics
- Losing My Way [French translation]
- Mirrors [Bosnian translation]
- Love Sex Magic [Serbian translation]
- Last Night lyrics
- Love Sex Magic [German translation]
- Livin' Off the Land lyrics
- Mirrors [Albanian translation]
- Filthy [Serbian translation]
- Midnight Summer Jam lyrics
- Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
- Lovestoned / I Think She Knows Interlude [Persian translation]
- Lovestoned / I Think She Knows Interlude lyrics
- Δε θέλω την συμπόνια κανενός [De thélo tin sympónia kanenós] lyrics
- Mirrors [French translation]
- Five Hundred Miles lyrics
- Let's Take A Ride [Hungarian translation]
- Mirrors [German translation]
- Filthy [French translation]
- Mirrors lyrics
- FutureSex / LoveSound [Turkish translation]
- Love Sex Magic lyrics
- Δυστυχώς [Dystychós] lyrics
- Mirrors [Greek translation]
- Love Sex Magic [Greek translation]
- Flannel lyrics
- Πίκρα κι άδικο [Pikra kai adiko] lyrics
- Filthy [German translation]
- Mirrors [Hungarian translation]
- כל הנשמה [Kol haneshama] lyrics
- Like I love you [Hungarian translation]
- Lovestoned / I Think She Knows Interlude [Turkish translation]
- Midnight Summer Jam [Turkish translation]
- Higher, Higher lyrics
- Love Don't Love Me [Hungarian translation]
- Ντιρλαντά [Dirlada] lyrics
- Mirrors [Finnish translation]
- Love Sex Magic [Croatian translation]
- Like I love you [Turkish translation]
- Kanye West - Amazing
- Like I love you [French translation]
- Higher, Higher [Serbian translation]
- I'm Lovin' It [Hungarian translation]
- Love Don't Love Me [Russian translation]
- Chi sarò io lyrics
- Τη θάλασσας το νερόν lyrics
- Filthy [Turkish translation]
- Love Sex Magic [Hungarian translation]
- Filthy [Portuguese translation]
- Love Don't Love Me lyrics
- Desde hoy [Starting Now] lyrics
- Hers [Interlude] [Russian translation]
- Love Sex Magic [Turkish translation]
- Good Foot lyrics
- Mirrors [Finnish translation]
- Hers [Interlude] lyrics
- ЯТЛ [YATL] lyrics
- Take You High lyrics
- Mirrors [Croatian translation]
- Mirrors [Dutch translation]
- Man of the Woods lyrics
- Mirrors [German translation]
- Lovestoned / I Think She Knows Interlude [Greek translation]
- Losing My Way [Hungarian translation]
- Mirrors [Czech translation]
- FutureSex / LoveSound [Hungarian translation]
- Mirrors [Chinese translation]
- Let The Groove Get In [Turkish translation]
- Losing My Way lyrics
- Man of the Woods [Russian translation]
- Last Night [Hungarian translation]
- FutureSex / LoveSound lyrics
- Like I love you [Serbian translation]
- Let The Groove Get In lyrics
- Filthy [IPA translation]
- Amantes de ocasión lyrics
- Man of the Woods [Polish translation]
- Mirrors [Danish translation]
- Mirrors [Catalan translation]
- Lovestoned / I Think She Knows Interlude [Hungarian translation]
- Higher, Higher [Russian translation]
- Justin Timberlake - Like I love you
- I'm Lovin' It [Serbian translation]
- Αν δεις καράβι να περνά [An dís karávi na perná] lyrics
- Let's Take A Ride lyrics
- Mirrors [Bulgarian translation]
- Mirrors [French [Haitian Creole] translation]
- Gimme What I Don't Know [I Want] [French translation]
- Zamba azul lyrics
- Last Night [Turkish translation]
- Man of the Woods [French translation]
- Bradley Cooper’s ‘Maestro’ Wows Venice With 7-Minute Standing Ovation as Leonard Bernstein’s Kids Break Down in Tears
- Kirsten Johnson Among the Inaugural Fellows Chosen for Harvard’s Documentary Initiative (EXCLUSIVE)
- Writers Strike Hits Four-Month Mark as Resolve on Both Sides Hardens, Complicating the Return to Negotiations
- Sofia Coppola’s ‘Priscilla’ Rocks Venice With 7-Minute Standing Ovation as Priscilla Presley Cries
- ‘All of American Labor Has Joined Our Fight’: SAG-AFTRA Chief Pushes Studios to Negotiate as Actors Strike Hits Day 53 (Guest Column)
- Italian Director Stefano Sollima on Why He Depicted Rome ‘As Though It Was L.A.’ in Gritty Crime Drama ‘Adagio’
- Middleburg Film Festival 2023 Lineup to Include ‘Rustin,’ ‘The Holdovers,’ ‘Saltburn’
- ‘Killers of the Flower Moon’ Star Lily Gladstone Calls ‘Yellowstone’s’ Depiction of the American West ‘Delusional’ and ‘Deplorable’
- ‘Explanation for Everything’ Review: A Witty, Multi-Faceted Study of a Manufactured Controversy
- Netflix Unveils South African Slate Including ‘Blood & Water’ Season 4, Rom-Com ‘Soweto Love Story’
- ‘A Whole Life,’ Based on Robert Seethaler Bestseller, Debuts Trailer Ahead of Zurich Film Festival Premiere (EXCLUSIVE)
- ‘Sidonie in Japan’ Review: A Haunted Isabelle Huppert Gives This Gently Drifting Ghost Story a Soul
- ‘The Last Of Us’ Season 2 Is All ‘Outlined and Ready to Go as Soon as Strike Ends,’ Says Neil Druckmann
- Kevin Costner Speaks Out About ‘Yellowstone’ Exit, Threatens to Sue Producers Over Salary
- Priscilla Presley on ‘Priscilla’s’ Portrayal of Her Age Difference With Elvis: ‘He Respected the Fact I Was Only 14 Years Old’
- George Lucas Told Liam Neeson and Ewan McGregor to Stop Making Lightsaber Noises While Filming ‘Star Wars’: ‘Boys, We Can Add It in Later’
- Whoopi Goldberg and Jeremy Irvine to Star in Italian Comedy ‘Leopardi & Co’ Produced by Tarak Ben Ammar
- Venice Horizons Film ‘The Red Suitcase’ Unpacks Rare Nepal-Sri Lanka Partnership, Unveils Clip (EXCLUSIVE)
- Marvel’s ‘Agatha’ Delays to Fall 2024, Studio Also Shifts ‘Echo,’ ‘X-Men ’97’ and ‘What If…?’ Release Dates
- Meet 2023’s Top In-House Entertainment Attorneys at Disney, Netflix and More
- Adrien Brody and Jason Segel Unpack Pat Riley’s Coaching Coup and Paul Westhead’s Downfall on ‘Winning Time’
- CAA Media Finance Set for San Sebastian Creative Investors’ Conference
- ‘What Is This?’: David Fincher Puzzled by 5-Minute Venice Standing Ovation for ‘The Killer’
- Busan Festival Claims Best-Ever Selection, Sets ‘Because I Hate Korea’ as Opening Film
- ‘Bachelor’ Host Jesse Palmer Talks ‘Golden Bachelor,’ Best Baby Advice and Integrating Football Into the Franchise
- Revisiting the 1980 SAG-AFTRA Strike with ‘MASH’ Stars, an Emmy Boycott and All-Night Negotiating Sessions: ‘We’re Going to Strike Like Hell’
- Netflix Will Be Trying to Turn Password-Sharers Into Paid Customers ‘for Some Time,’ Co-CEO Says
- NYC Filming Permits Drop 53% in August, First Full Month of Dual WGA and SAG-AFTRA Strikes
- SAG-AFTRA Seeks Approval for Second Strike Against Video Game Companies
- Michel Franco on Jessica Chastain, Peter Sarsgaard Venice Competition Film ‘Memory’: ‘I’ve Always Been Interested in Broken People’
- Josh O’Connor Struggled With ‘The Crown’ Fame: ‘It Was a F—ed-Up Time’
- Christopher Nolan’s ‘Oppenheimer’ Crosses $850 Million Globally
- Ava DuVernay Gives Impassioned Speech at amfAR Venice Gala: ‘Justice Requires Imagination’
- Everything We Know About ‘I Am Legend 2,’ Starring Will Smith and Michael B. Jordan
- ‘One Piece’ Showrunner Breaks Down Biggest Changes Made From Manga That Will Be ‘Debated Endlessly’
- Applause Entertainment and Zindagi Set South Asian Content Partnership: ‘We Are at the Cusp of Something Quite Dramatic’ (EXCLUSIVE)
- Woody Allen Considers Retirement After Latest Film, Still Maintains Innocence and Calls Cancel Culture ‘Silly’ (EXCLUSIVE)
- ‘Corsage’ Star Vicky Krieps to Play Murdered Film and TV Producer Sophie Toscan du Plantier in Jim Sheridan Docu-Drama ‘Re-creation’ (EXCLUSIVE)
- ‘One Piece’ Showrunner Teases That Smoking Mid-Credits Scene Character and Season 2 Plans
- Venice Competition Entry ‘Woman Of’ Paints Decades-Spanning Portrait of a Polish Trans Woman’s Struggle to Be Free
- ‘Succession’ Creator Jesse Armstrong Reveals Answer to Whether Kendall Roy’s Name Was Crossed Out or Underlined
- Visinema, Indonesian Studio, Sets Busan Double Bill, Adds New Management; ‘This Is Just the Beginning’ (EXCLUSIVE)
- ‘Tomb Raider’ Director Simon West to Direct Saudi Arabia-Set Epic ‘Antara’ at Neom’s Bajdah Studios
- ‘Equalizer 3’ Scores Second-Biggest Labor Day Opening Weekend With $42 Million
- Twerking, Satan and Travis Scott: Harmony Korine’s ‘Aggro Dr1ft’ Earns 10-Minute Standing Ovation at Venice, Despite Walkouts
- Marc Becker Remembered as Respected Marketing Executive
- Bill Maher Says WGA Has ‘No Leverage’ Against Streamers, Went on Strike at the ‘Wrong Time’: ‘You’re Not’ Owed a Living as a Writer
- Aaron Paul: ‘I Don’t Get a Piece From Netflix’ on ‘Breaking Bad’ Residuals and ‘That’s Insane to Me’
- ‘The Crown’ Season 6 Will Feature a Royal Wedding, Teases Netflix
- Jimmy Buffett, Singer-Songwriter Who Turned ‘Margaritaville’ Hit into an Empire, Dies at 76
- ‘Great British Baking Show’ Axes National-Themed Weeks After ‘Mexican Week’ Backlash
- Roman Polanski Fails to Stir Up Venice Buzz as ‘The Palace’ Premieres to Meager Applause
- Guillermo Del Toro Acted as Back-Up Director for William Friedkin’s ‘The Caine Mutiny Court-Martial,’ Producer Reveals at Venice Launch
- Harmony Korine, Wearing an ‘Aggro Dr1ft’-Inspired Demon Mask, Says He’s Developing Technology That Turns Thoughts Into Images
- ‘Aggro Dr1ft’ Review: Harmony Korine Plays With Our Heads in Hard Reset on Filmmaking Rules
- Woody Allen’s ‘Coup de Chance’ Ignites Protests and Enthusiastic Standing Ovation at Venice Premiere
- ‘Coup de Chance’ Review: Woody Allen’s Drama of Upper-Middle-Class Murder Is His Best Movie Since ‘Blue Jasmine’ (or Maybe ‘Match Point’)
- Governors Awards Move to January Amid Strikes
- Robert Klane, ‘Weekend at Bernie’s’ Screenwriter, Dies at 81
- Venice Fresh Faces: ‘Sky Peals’ Star Faraz Ayub
- ‘Anatomy of a Fall’ and ‘The Taste of Things’ Put Neon and IFC Back in Oscar Hunt with French Twist
- Agnieszka Holland’s Venice Competition Entry Explores ‘Border’ Between Good and Evil Amid Europe’s Refugee Crisis
- Roku Laying Off 10% of Employees, Will Take up to $65 Million Charge to Remove Streaming Content
- Venice Offers New Senses and Directions in XR: ‘All Projects Involve the Human Body, We’re Not Just Sitting’
- ‘One Piece’ Cast Guide: Meet the Actors Behind Live-Action Monkey D. Luffy, Nami, Sanji and More
- Judge Tosses Conviction of Ex-Fox Exec Hernan Lopez in Soccer Bribery Case
- ‘Poor Things’ Could Win Emma Stone Her Second (and Third) Oscars, and First for Mark Ruffalo and Yorgos Lanthimos
- Kareena Kapoor Khan in Netflix’s ‘The Devotion of Suspect X’ Indian Adaptation ‘Jaane Jaan’ Trailer – Global Bulletin
- SuperBloom House Launches Creative Collective for Writer-Creators Seeking Brand Deals
- China Box Office: ‘Oppenheimer’ Enjoys $30 Million Five-Day Opening as ‘Gran Turismo’ Stalls
- ‘Pet Shop Days’ Review: Two Men With Daddy Issues Attract One Another, and Trouble, in Promising Nepo Debut
- ‘The Bikeriders’ Review: Austin Butler and Tom Hardy Are Cool Personified in the ‘Godfather’ of Biker Movies
- Warner Bros. Discovery Says It Will Take $300 Million-$500 Million Hit in 2023 Earnings Due to Dual WGA/SAG-AFTRA Strikes
- Mohamed Al-Fayed, Former Harrods Owner Whose Son Died With Princess Diana, Dies at 94
- Richard Linklater Talks Crafting ‘Hit Man’ Script With ‘Top Gun’ Star Glen Powell
- ‘Rustin’ Review: Colman Domingo’s Charismatic Turn Will Define Not Only His Career, but Bayard Rustin’s as Well
- Damien Chazelle Pays Tribute to William Friedkin in Moving Speech at ‘The Caine Mutiny Court-Martial’ Venice Premiere: ‘He Was Fearless’
- ‘Hit Man’ Review: Richard Linklater’s Fun True-Life Lark Stars Glen Powell as a Dweeb Who Goes Undercover as a Contract Killer
- Netflix Sets Hotel Period Drama ‘Winter Palace’ With Swiss Network RTS (EXCLUSIVE)
- Writers Strike Hits Four-Month Mark as Resolve on Both Sides Hardens, Complicating the Return to Negotiations
- Disney Tells Charter Subscribers to Consider Hulu With Live TV Option
- Ncuti Gatwa Says Playing Eric on ‘Sex Education’ Was ‘Healing’ for Him: ‘It Undid a Lot of the Internalized Hate I Had’
- Marcia de Rousse, Actor in ‘True Blood,’ Dies at 70
- ‘Real Housewives of Salt Lake City’ Cold Open Teases Mysterious Finale Phone Call (EXCLUSIVE)
- Sundance Award Winner ‘Mami Wata’ Sells to Germany, Austria (EXCLUSIVE)
- Akshay Kumar, Kartik Aaryan Projects in the Mix as Indian Producer Sajid Nadiadwala Reveals $120 Million U.K. Investment (EXCLUSIVE)
- Toronto Midnight Madness Selection ‘Working Class Goes to Hell’ Boarded by Patra Spanou, Trailer Unveiled (EXCLUSIVE)
- Viacom18 Studios Chief Ajit Andhare Reveals Growth Strategy After Trio of Hits (EXCLUSIVE)
- Flash Mob Takes Over Venice’s Red Carpet, Shows Solidarity With Iranian People: ‘It’s About Freedom for All’
- ‘Priscilla’ Review: Sofia Coppola’s Piercingly Authentic Inside Drama About the Troubled Love Story of Priscilla and Elvis Presley
- ‘All of Us Strangers’ Makes Andrew Scott an Oscar-Worthy Leading Man
- Charter’s Demands On Disney Could Soon Pressure Rivals Like Fox, NBCU, Paramount, Warner
- Korea Box Office: ‘Oppenheimer’ Takes Third Weekend Win as Revenues Slow
- Richard Linklater Hands Out High Fives as ‘Hit Man’ Gets 5-Minute Standing Ovation at Venice
- Crikey! CBS Adds Paramount+ Australia’s ‘NCIS: Sydney’ to Strike-Affected Fall Schedule
- Variety Announces 10 Actors to Watch for 2023
- Jack Huston Talks Directorial Debut ‘Day of the Fight,’ Casting Joe Pesci in a Unique Role and Why He Stuck By Controversial Lead Michael Pitt
- MLS Live Stream: How to Watch the 2023 Soccer Season Online
- ‘Office Race’ Producers on How ‘Caddyshack’ and ‘Dodgeball’ Inspired Joel McHale, Beck Bennett-Led Running Comedy
- ‘Quantum Leap’ Adds Peter Gadiot and Eliza Taylor as Series Regulars for Season 2 (EXCLUSIVE)
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Me chiamme ammore lyrics
- Αύριο μπορεί να μας σκοτώσουν [Avrio borei na mas skotosoun] lyrics
- Lou lyrics
- Il giocatore lyrics
- Thank you lyrics
- Τι έχει και κλαίει το παιδί [Ti échei kai klaíei to paidí] lyrics
- Yours is my heart alone lyrics
- Partir con te lyrics
- Portami a ballare lyrics
- Madison time lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
