Kad zasvira orkestar [Portuguese translation]

Oči plave, cvijet agave

a tek stas, mili bože kontrabas,

šuška veče, šuška bluza svilena,

ljubavi milena, gdje si bila skrivena,

takve kao ti se više ne rade,

ruže takve ne sade,

ispod nogu zemlja mi se okreće,

karneval, leti žar

kad zasvira orkestar.

Na nanana,

samo jedno mi na pameti,

na nanana,

nigdje nikog samo ja i ti,

na pameti s tobom mi je samo jedna stvar,

da ljubimo jedno drugo dva života bar.

Usne vrele, trešnje zrele,

na njoj je bezobrazno dobro sve,

haljina joj puna svega kao nar,

rašit će se svaki šal

kad zasvira orkestar.

Na nanana,

samo jedno mi na pameti,

na nanana,

nigdje nikog samo ja i ti,

na pameti s tobom mi je samo jedna stvar,

da ljubimo jedno drugo dva života bar.

Na pameti s tobom mi je samo jedna stvar,

da ljubimo jedno drugo dva života bar.

Na nanana,

na nanana,

na nanana,

na nanana,

na pameti s tobom mi je samo jedna stvar,

da ljubimo jedno drugo dva života bar.