Kad porasteš, sine [Russian translation]

Где-то вдали раздаётся

Пение старой трубы,

И в тёплых объятиях сна

Сынок маленький мой.

Я считаю каждый его вздох,

Над ним не спя каждую ночь,

Но однажды вслед за этим

звуком сын мой отправится в путь.

Когда ты вырастешь, сынок,

Будешь бдительно охранять наш родной дом.

Когда ты вырастешь, сынок,

Твоя мама будет спокойным спать сном.

И пусть тебя мысли твоей

Мамы сопровождают всюду,

И пусть тебе каждая из звёзд

Ласковое слово скажет каждый

раз перед сном.