Кад Годдо [Kad Goddo] [German translation]

Ich war der leuchtende Wind, ich war der Flug der Pfeile,

Ich folgte der Spur des Hirschen zwischen den hohen Bäumen.

Erinnere dich, dass, außer den sieben, niemand aus dem Haus ging,

Außer der, die den Regen brachte.

Die Zweige der Eiche schützen uns, der Haselstrauch wird der Richter sein.

Das Blut des Schilfrohrs im Sand - das ist das große Geheimnis.

Wer erinnert sich an uns? Jener, der schweigend kommt

Und jene, die den Regen bringt.

Nur in der Finsternis ist das Licht;

Nur im Schweigen ist das Wort.

Schau, wie die Flügel glänzen

Vom Habicht im hellen Himmel.

Ich kenne den Namen der Sterne;

Ich werde das Wort der Antwort

Von jener, die den Regen bringt.