Kad bi se moga rodit [Croatian translation]

Sa ovo malo zemlje

sa ovom šakom želja

mogu život proći

Uz demižon crnog vina

i s pjesmom mandolina

stići će me noć

gdje čekaš ti

Dok ležiš poput vile

uz miris odjeće bijele

bez tebe sve bi ovo

već odavno k vragu otišlo

Kad bih se mogao roditi

na bilo kojem mjestu

opet bih birao tebe

i ovu ljubav istu

I ove uspomene

i tvoju dušu čistu

more, Dalmaciju

i pjesmu splitsku

S malim čamcem od tri metra

parangal (1) mreže baciti

u zoru ću poći

Uz demižon crnog vina

i s pjesmom mandolina

stići će me noć

gdje čekaš ti

Dok ležiš poput vile

uz miris odjeće bijele

bez tebe sve bi ovo

već odavno k vragu otišlo

Kad bih se mogao roditi

na bilo kojem mjestu

opet bih birao tebe

i ovu ljubav istu

I ove uspomene

i tvoju dušu čistu

more, Dalmaciju

i pjesmu splitsku

Kad bih se mogao roditi

na bilo kojem mjestu

opet bih birao tebe

i ovu ljubav istu

I ove uspomene

i tvoju dušu čistu

more, Dalmaciju

i ljubav istu

More, Dalmaciju

i pjesmu splitsku

More, Dalmaciju

i ljubav istu