Kaalvoet Sokkie [English translation]

Kick out your shoes so the night can begin

Long arm, white warm

The dust is going to

Turn around and around, turn around and around

Turn around and around, turn around and around

The beach's sand can also enjoy dancing

The barn, the street or the kitchen

We turn around and around, turn around and around

Turn around and around, turn around and around

It doesn't matter where the party is

Kick off your shoes, you don't want to miss out

Those feet itch, you will never be able to lie

Because we're going to dance barefoot1

That body you enjoy swinging, feet are going to spin in circles

Dancing barefoot

Oh woah oh oh

Because we're going to dance barefoot

Those feet itch, you will never be able to lie

That body you enjoy spinning, dancing barefoot straight into my arms

Oh woah oh oh

We leave a trail

What you catch so well

Dancing in the rain, on the sidewalk or the grass, around and around

Turn around, turn around, turn around

Nothing will stop us

No matter if I'm dry or wet

The rhythm will take us back and forth tonight

Turn around, turn around, turn around

It doesn't matter where the party is

Kick off your shoes, you don't want to miss out

Those feet itch, you will never be able to lie

Because we're going to dance barefoot

That body you enjoy swinging, feet are going to spin in circles

Dancing barefoot

Oh woah oh oh

Because we're going to dance barefoot

Those feet itch, you will never be able to lie

That body you enjoy spinning, dancing barefoot straight into my arms

Oh woah oh oh

Woh oh oh oh

Woh oh oh oh

Woh oh oh

Woh oh oh

Woh oh oh oh

Woh oh oh oh

Hey!

Hey!

Dancing barefoot

Those feet itch, you will never be able to lie

Because we're going to dance barefoot

That body you enjoy swinging, feet are going to spin in circles

Dancing barefoot

Oh woah oh oh

Because we're going to dance barefoot

(We're going to dance barefoot)

Those feet itch, you will never be able to lie

(You will never be able to lie)

That body you enjoy spinning, dancing barefoot straight into my arms

Oh woah oh oh

1. Sokkie is a style of music and dance that is unique to Southern Africa