Kaç yıl geçti aradan [Greek translation]

Παρακαλώ να μην με ρωτάνε

Παρακαλώ να μην με κάνουν να λέω τον πόνο μου

Τον κρύβω (τον καημό)για τον εαυτό μου

Τρώγομαι με τα ρούχα μου ( τρώωτον εαυτό μου)

Αν δάκρυα τρέχουν απ τα μάτια μου

Αν με κανέναν τρόπο δεν σταματάνε να τρέχουν μέρα νύχτα

Αν μαύρα μου φαίνονται όλα( αν όλος ο κόσμος ήταν μαύρος)

Σίγουρα υπάρχει κάποιος λόγος

Πόσα χρόνια πέρασαν που είμαστε χώρια

Ας τελειώσει πια αυτή η λαχτάρα, ας βρεθούμε επιτέλους

Όλο μου το πρόβλημα είναι η πεθυμιά

Ξέρω ότι αυτοί τόσο πολύ αγαπιούνται θα επανενωθούν

Είμαστε τα δύο μισά ενός μήλου

Αυτός ο πιο αγαπημένος μου κι εγώ.

Αν δάκρυα τρέχουν απ τα μάτια μου

Αν με κανέναν τρόπο δεν σταματάνε να τρέχουν μέρα νύχτα

Αν μαύρα μου φαίνονται όλα

Σίγουρα υπάρχει κάποιος λόγος

Πόσα χρόνια πέρασαν που είμαστε χώρια

Ας τελειώσει πια αυτή η λαχτάρα, ας βρεθούμε επιτέλους.