Kažu mi da novog frajera imaš [Portuguese translation]

Certo, bora lá, certo

então, eu estava pensando

em assistirmos aquele filme americano

mas você já tinha compromisso

aha, certo, certo, tudo certo

Dizem que você arranjou um outro cara

não o vi ainda

mas sei que não é nada mal

você sempre soube escolher bem

você sempre procurou por mais

Dizem que você arranjou um outro cara

que te espera de carro na saída da escola

e que nos olha das alturas

outros garotos que gostam de você

dizem, dizem

Você vai viajar com ele até a Jahorina

lá é belo e saudável, pra que mais

e eu ficarei na cidade suja

e aparar na boca as gotas de chuva

Dizem que você arranjou um outro cara

que combina perfeitamente

com sua nova bolsa

mas quando a bolsa sair de moda

vai dar o mesmo destino pra ele

que deu para mim?

Dizem que você arranjou um outro cara

que fala e cheira bem

mas não sabe que é na sua vida

só mais um estágio, mais um passo

dizem, dizem