Kaç para ulan flüt? [English translation]

Boy: Baba, baba

Man: Ne var?

Boy: Ne zaman gideceksin arabistana? öğretmen yarın flütler tamamlansın dedi de.

Man: Kes ulan! başlarım senin öğretmenine de flütüne de.

Wife: Hasan sus Allah aşkına!

Man: Neden susacakmışım, neden? Yarın boğazımıza girecek ekmeği düşünüyorum ben. Nafakamızı bir flüte mi yatıralım, ha?

Daughter: Abi neden ağlıyorsun?

Boy: Hepsinin, hepsinin flüdü var. Benim yok.

Man: Hepsinin flüdü varmış, ha? Hepsinin flüdü varmış... Neden benim oğlumun flüdü yok ulan, neden! Söylesenize kaç para ulan flüt, kaç para lan?

Faik: Hasan oğlum kendine gel, senin gibi adama yakışır mı bu?

Man: Adam mı? Oğluna bir flüt alamayan adama adam mı denir Faik baba? Adam mıyım ulan ben, adam mı? Adam mı ulan!

Faik: Hepimiz garibanız oğlum, üzme kendini.

Man: Afedersin Faik baba, afedersiniz arkadaşlar.