Giovane Cosacco:
Con questa lama le toglierò la vita
Questa bella ragazza, legata ben stretta.
Il suo volto è pallido, i suoi occhi annebbiati.
Che piacere sarà ucciderla!
Maria:
La follia è nei suoi occhi,
Non è più il mio amato!
Non colui che amavo!
Ha alzato la mano, il coltello in pugno
Sono finita!
Mamma! Ho tanta paura!
Giovane Cosacco:
Con questa lama le toglierò la vita
La squarterò, la farò cessare di respirare!
La scuoierò e le taglierò le dita,
E berrò il suo sangue innocente!
Maria:
La follia è nei suoi occhi,
Non è più il mio amato!
Non colui che amavo!
Ti chiamo, Madre! Ti prego, aiutami!
La tua bambola è sul mio cuore!