Każdą noc i każdego dnia [Spanish translation]

Te amo con cada palabra

pero ya lo sabías

Deseo tocar tus labios –

son tan dulces como la mermelada

Refrán:

Te amo con cada palabra

Te voy a comer poquito a poquito –

y por favor aliméntame con tu ser

Todas las noches y todos los dias

Te amaré con toda la fuerza que pueda

Siempre he pensado, querida,

que la felicidad tan solo es un texto vacío,

Sabes que sé cuán equivocado estaba

porque tú eres la felicidad

Refrán (x4):

Te amo con cada palabra

Te voy a comer poquito a poquito –

y por favor aliméntame con tu ser

Todas las noches y todos los dias

Te amaré con toda la fuerza que pueda