Κάγκελα Παντού [Kánkela Pantoú] [German translation]

Δεκαπέντε χιλιάδες και μία

στραβάδια απολύομαι

τριαντά τρία χρονάκια θητεία

στραβάδια απολύομαι

Όλο εμένανε σηκώνει

να πω μάθημα η δασκάλα

θα τη σφάξω σαν κουνέλι

και θα βγω να παίξω μπάλα

Κάγκελα, κάγκελα, κάγκελα παντού

και τα μυαλά στα κάγκελα

του αόρατου εχθρού

Βούλγαροι, Βούλγαροι,

χανούμισσες βαζέλες

όλο το έθνος προσκυνάει

σώβρακα και φανέλες

Είμαστε η αδικημένη

γενιά του εξήντα

δίχως κατοχή και πείνα

χωρίς ρετσίνα

Τα μπούτια σου Μαρία

σκοπιά καψιμί αγγαρεία

Δεκαπέντε χιλιάδες και μία

στραβάδια απολύομαι

τριαντά τρία χρονάκια θητεία

στραβάδια απολύομαι

Μια ζωή παρουσιάστε

σαν εκπαιδευμένος σκύλος

εγώ δε θα πάρω άλλο

φχαριστώ δεν είμαι φίλος