Königin der Nacht [Romanian translation]

Preţ de doar o clipă aproape de mine,

Te zăresc în depărtare,

Pe muchie de cuţit

În ochii tăi se reflectă

Marea imensă

Vântul poartă frunze veştejite

Către un loc mult, mult prea îndepărtat

Voi înţelege vreodată?

(Voi înţelege vreodată?)

Te voi revedea vreodată?

(Te voi revedea vreodată)

[Refren:]

Erai regina nopţii,

Acest vis era numai al tău,

Chiar dacă acum timpul de înfrânge,

Vei rămâne mereu alături de mine

Şi o melodie începe să răsune,

Mai frumos ca niciodată

Şi o lumină străluceşte în noapte

Înalţă-te şi prinde-o.

Mult prea mule ai aşteptat

O zi care nu va sosi niciodată

Eşti prinsă în întuneric,

În lumea ta de sticlă

Iar acum a sosit timpul

O melodie începe să răsune

Îţi simt mâna pentru ultima oară

[Refren]

(Înalţă-te şi prinde-o)

(Înalţă-te şi prinde-o)

(Înalţă-te şi prinde-o)

Refren