コウモリかモグラ [kōmori ka mogura] [English translation]

どうあいがたって分かっちゃくれないよ

価値のあるやつなんてほんの一握りだってことをさ

君は僕の手を引いて連れ出そうとするけれど

僕の出した答えを書き直すことはできないだろ

マイフレンド

共感することない僕らが

マイフレンド

何かを変えられるはずがないよ

場合によってはそうだね

胸をうたれて泣くのかも

次の日にはどうだい

何事も元通りでいいんだ

希望だってよく見てるぜ

身の程にあったシャツさ

気負わない程度に

真面目にやってもかまわないだろ

マイフレンド

どうか君は僕らのことを知らないふりして笑っていてくれ

かまわず行けよ