Kış Masalı [Russian translation]

Мои слезы от горя ли были, любимый

Что испытала я - от горя ли было?

Я пила, пристрастилась к этому, любимый

Моими друзьями - рюмки ли были?

Я расписала горы твоим именем, любимый

Начертила на запотевших стеклах.

Зимой сказку тяжело слушать, любимый

Я и плакала, и рассказывала.

Глаза, не знающие смеха, были важными, любимый

Моей мечтой было обрести (тебя)

Когда тебя нет, сделать явью тебя невозможно

И меня ведь Аллах сотворил.

Проклинать любовь - трудно, любимый

Также как и еще раз полюбить.

В своей жизни однажды сгорело мое сердце

Отдав свою душу тебе.

Если бы ты, любимый, сказал: "Скучаю, не уходи"

Если бы ты сказал:" Не оставляй, не надо"

Я бы сейчас назад не оглядывалась, любимый

Коснуться бы твоих рук