Kädet siipinä [French translation]

En silence,

En silence je vois,

Je vois un cortège noir,

Tout noir

Je vois une procession silencieuse en deuil

Les mains sont comme des ailes, une protection

Les ailes sont comme une protection de leurs yeux

Les yeux du deuil, les mains sont comme des ailes

Devant un voile noir

Je vois un cortège aller à l'ouest,

En silence, il flotte en silence vers l'ouest

Le cortège des veuves sombres,

De jeunes veuves noires

Dont les mains sont comme des ailes, une protection de leurs yeux

Les mains des veuves sont comme des ailes

En silence j'entends le chant funèbre,

J'entends le chant amer

Le fredonnement des veuves glacées,

Je ressens la peine, je ressens la mort

Je vois le ciel sombre,

Je vois l'horizon qui brûlent

J'entends le cri glacé du vent

Le cri froid de la guerre.