К чёрту любовь [K chertu lyubov'] [Ukrainian translation]

Я з закритими очима,

Прямо в прірву поміж нами,

І покірно вниз, до дна,

В чому, скажи, моя провина?

Хто ж ми тепер один одному?

Брехня, дзвінки - і все по колу,

Прикидаюсь, ніби я більше

Не кохаю тебе. Не кохаю...

[Приспів]

А може, до біса кохання?

Все розумію, але я знову закохуюсь в тебе!

А може, до біса кохання?

Все гаразд, ти тримайся,

Роздягайся, лягай, якщо вже прийшов!

Північ, кава, сигарети -

Я не знаю з ким ти, де ти.

Ранять і збивають з ніг

Ревнощі, як електрошок.

Серце може повертаю - Не можу ходити по краю

Як же мені тебе забути,

Взяти, витерти й розлюбити?

Розлюбити...

[Приспів]

А може, до біса кохання?

Все розумію, але я знову закохуюсь в тебе!

А може, до біса кохання?

Все гаразд, ти тримайся,

Роздягайся, лягай, якщо вже прийшов!

Якщо вже прийшов.

Просто вийшло так. Не знаю з ким ти, де ти, як,

І скільки поцілунків на твоїх губах...

Скільки ж ночей з розуму сходила в темряві

Ну, а сьогодні, кажу я тобі:

[Приспів]

А може, до біса кохання?

Все розумію, але я знову закохуюсь в тебе!

А може, до біса кохання?

Все гаразд, ти тримайся,

Роздягайся, лягай, якщо вже прийшов!

Якщо вже прийшов...

Якщо вже прийшов...