Juste une photo de toi [German translation]

Wenn man eine Rückblende machen würde, umkehren würde

Um dich daran zu erinnern was du mir gesagt hast

Dass wir zusammen bleiben würden, bis wir wieder zu Staub werden würden

Am Ende sind das alles nur leere Worte

Aber ich habe nicht gesehen, dass du spielst

Diese ganze Geschichte, ein Schachspiel dessen Königin du bist

Mein Herz liegt in Scherben und wenn ich die Kontrolle verliere,

Dann weil du genauso schnell gegangen bist wie du gekommen bist

Du bist mit einem Stück von mir gegangen, jetzt...

Alles was mir bleibt, ist nur ein Photo von dir

Nur ein Photo von dir

Alles was du zurücklässt, ist nur ein Photo von dir

Nur ein Photo von dir

Die Musik, die aufhört zu spielen, der Vorhang der fällt

Und mein Lächeln verschwindet, wenn die Lichter ausgehen

Selbst der Applaus kann nichts daran ändern

Und für dich bin ich bereit Himmel und Hölle in Bewegungn zu setzen

Aber du hast alles gesehen was ich getan habe

Ich habe meinen Kampf verloren, es gibt nichts mehr, was man tun kann

Diese ganze Geschichte, ein Schachspiel dessen Königin du bist

Mein Herz liegt in Scherben und wenn ich die Kontrolle verliere,

Dann weil du genauso schnell gegangen bist wie du gekommen bist

Du bist mit einem Stück von mir gegangen, jetzt...

Alles was mir bleibt, ist nur ein Photo von dir

Nur ein Photo von dir

Alles was du zurücklässt, ist nur ein Photo von dir

Nur ein Photo von dir

Jetzt verfluche ich den Tag, an dem ich dich getroffen habe

Ich hätte dich nicht ansehen dürfen

Wenn du nicht mehr da bist, was mache ich dann mit all den Erinnerungen?

Alles was mir bleibt, ist nur ein Photo von dir

Nur ein Photo von dir

Alles was du zurücklässt, ist nur ein Photo von dir

Nur ein Photo von dir