Juste une photo de toi [Catalan translation]

I si féssim un flaixbac i tornéssim enrere

Per recordar-nos del que em deies

Deies que estariem junts fins convertir-nos en pols

I al cap i a la fi, això només eren paraules en l'aire

No vaig veure que jugaves

Tota aquesta història, resulta ser un joc d'escacs en què tu n'ets la reina

Tinc el cor desfet i, descarrilo

Tot perquè has marxat tan ràpid com vas arribar

I te n'has anat amb un tros meu, i ara...

Tot el que em queda, és només una foto teva

Només una foto teva

Tot el que deixes, és unomés una foto teva

Només una foto teva

La música s'atura, cau el teló

I el meu somriure desapareix a mesura que s'apaguen els llums

Ni els aplaudiments poden fer-hi res

I per tu, em sentia capaç de moure cel i terra

Però, no vas voler saber de tot el que feia per tu

He perdut la meua batalla, i ara no resta res a fer

Tinc el cor desfet, i descarrilo

Perquè vas marxar tan ràpid com has aparèixer

I te n'has anat amb un tros meu, i ara...

Tot el que em queda, és només una foto teva

Només una foto teva

Tot el que deixes, és unomés una foto teva

Només una foto teva

I ara maleeixo el dia en què et vaig conèixer

No hauria d'haver-te mirat

Si ja no estàs aquí, té sentit guardar aquest records?

Només vull oblidar-te

Tot el que em queda, és només una foto teva

Només una foto teva

Tot el que deixes, és unomés una foto teva

Només una foto teva