Juste une photo de toi [Bulgarian translation]

Нека да погледнем назад, да се върнем назад,

За да ти припомня какво ми казваше -

Че ще бъдем заедно, докато земята не ни прибере.

В крайна сметка се оказа, че това са празни приказки.

Не разбрах, че само си играеш с мен.

Цялата история бе партия шах, в която ти беше дамата*.

Сърцето ми е разбито и ако загубя контрол е,

Защото ти замина толкова бързо, колкото и се появи

И заминавайки, отне част от мен.

Всичко, което ми остана е само твоя снимка.

Само твоя снимка.

Всичко, което ми остави е само твоя снимка.

Само твоя снимка.

Музиката спира, завесата пада

И моята усмивка се стопява, когато угасват светлините.

Дори аплодисментите не могат да помогнат.

За теб бях готов да преместя небето и земята,

Но ти не забеляза нищо, от това което правех.

Загубих моята битка, няма какво повече да направя.

Сърцето ми е разбито и ако загубя контрол е,

Защото ти замина толкова бързо, колкото и се появи

И заминавайки, отне част от мен.

Всичко, което ми остана е само твоя снимка.

Само твоя снимка.

Всичко, което ми остави е само твоя снимка.

Само твоя снимка.

Сега проклинам деня, в който те срещнах.

Не трябваше да те поглеждам.

Като те няма тук какво да правя с всички тези спомени?

Искам просто да те забравя.

Всичко, което ми остана е само твоя снимка.

Само твоя снимка.

Всичко, което ми остави е само твоя снимка.

Само твоя снимка.