Juste un instant [English translation]

Oh...

Even for all the gold in the world1, some things cannot be bought

Oh no, oh

Everything the years rob us from, no one will give it back to us

Oh, no

Give me some of your being before everything fades

Give me some of your being and I'll be strong enough

Give me your hand so that we can stop time

And just for a moment, just you and me

Maybe our story is being written right now

Yes, just a moment, dance with me

Before life slips through our fingers

I want to hear you sing, Oh oh oh oh, sing with me,

Oh...

Even with a clock's hand2 you can't mend the past

Oh no, oh no

Ha, we postpone love, but tomorrow is not granted

Oh no, oh no

(repeat once from "Give me...)

I want to hear you sing, hey (x3)

I want to hear you sing, Oh oh oh oh, sing with me,

Oh...

1. very common expression in French2. The French word also means "needle"