只想愛你 [Just Wanna Love You] [English translation]

I finally said the word "I love you"

I still remember in the cool night,the sky was slightly drizzling

the sound of the heartbeat was like a dancing miracle

You looked at me and told me not to fall in love with you

because you will only make me sad, "Don't be such a fool and quickly stop crying!"

you are so cold,so close yet so far away

I know that I am young too for you

I thought, I guessed, I asked, I've finally understood

that originally tears for love have also a sweet taste

I just want to love you,when you and me walk together, I have already decided

that I don't see,don't hear,don't ask and I can't give up

it is you who made me understand how to be steadfast at love

I just want to love you, I miss you, every time I open my eyes I see only you

I know that occasionally I am a bit headstrong

regardless of what you decided, actually will you love me or will you escape?

Sorry, I still can't give up loving you

I finally said the word "I love you"

I still remember in the cool night,the sky was slightly drizzling

the sound of the heartbeat was like a dancing miracle

You looked at me and told me not to fall in love with you

because you will only make me sad, "Don't be such a fool and quickly stop crying!"

you are so cold,so close yet so far away

I know that I am young too for you

I thought, I guessed, I asked, I've finally understood

that originally tears for love have also a sweet taste

I just want to love you,when you and me walk together, I have already decided

that I don't see,don't hear,don't ask and I can't give up

it is you who made me understand how to be steadfast at love

I just want to love you, I miss you, every time I open my eyes I see only you

I know that occasionally I am a bit headstrong

regardless of what you decided, actually will you love me or will you escape?

Sorry, I still can't give up

Sorry, I still can't give up

I just want to love you,when you and me walk together, I have already decided

that I don't see,don't hear,don't ask and I can't give up

it is you who made me understand how to be steadfast at love

I just want to love you, I miss you, every time I open my eyes I see only you

I know that occasionally I am a bit headstrong

regardless of what you decided, actually will you love me or will you escape?

I just want to love you, I miss you, every time I open my eyes I see only you

I know that occasionally I am a bit headstrong

regardless of what you decided, actually will you love me or will you escape?

Sorry, I still can't give up

I still can't give up loving you