Just To Hold You Once Again [French translation]

Sais-tu,

Comment je me sens,

Couchée ici sans toi, chéri?

Tu ne pourrais jamais comprendre ce qui m'arrive,

Je suis si seule.

Rien n'est réel,

Je rêve seulement de toi, chéri,

Et je me demande toujours pourquoi tu as dû

Te séparer de moi.

[Refrain:]

Même si tu n'es pas mon amant,

Même si tu n'es pas mon ami,

Je donnerais tout mon être

Pour t'avoir ici,

Juste pour te posséder une nouvelle fois.

C'est si dur

De croire que

Je ne t'ai pas juste à côté de moi.

Alors que je désire te toucher,

Tu es hors de portée

Et mon cœur ne sent pas

Que tout est si froid en moi.

Je ne suis plus que l'ombre de celle que j'étais.

[Refrain:]

Tu étais le seul (le seul)

Que j'autorisais dans mon cœur.

Maintenant, je tiens bon,

Pour quelque chose qui est parti si loin.

Où ai-je fait une erreur?

[Refrain:]