Just Me And You [Russian translation]

Ты можешь отключить свои мысли на мгновение,

Обопрись расслаблено на моё тело.

В этой шепчущей ночной тишине

Не слышно ни малейшего звука.

Ты и я

Медленно, самыми кончиками пальцев

Я рисую в окружающей нас темноте.

Хочу избавиться от всего в этом суетливом мире,

Чтобы остались только мы с тобой.

Холодная пустая ночь. Даже она становится идеальной,

Если рядом есть ты.

Детка, детка, детка, мы…

Как бесконечный прекрасный танец,

Будто я нахожусь во сне.

Только ты и я.

Иногда намного больше, чем обычные слова,

Мне может сказать твой взгляд.

Ты слишком глубоко,

Ты распространяешься в моём сердце,

Так что я больше никогда не смогу убежать, никогда.

Ты и я

Потихоньку окрашиваемся разными цветами,

Превращаясь в ярчайшую смесь.

Родись заново,

Опустоши своё сердце,

Чтобы до краёв наполнить его мной.

Что помогло мне открыться тебе, когда я был закрыт ото всех?

Почему сердце распахнулось тебе навстречу без единого слова?

Малыш, мы словно...

Смакуем это чувство,

Мягко прикрыв глаза.

Просто сосредоточься на мне сейчас.

Холодная пустая ночь. Даже она становится идеальной,

Если рядом есть ты.

Малыш, мы…

Как бесконечный прекрасный танец,

Будто я нахожусь во сне.

Будто…

Только ты и я.

Я и ты.

Только ты, ты, ты, ты и я.

Лишь мы с тобой.

Что помогло мне открыться тебе, когда я был закрыт ото всех?

Почему сердце распахнулось тебе навстречу без единого слова?

Малыш, мы словно

Смакуем это чувство,

Мягко прикрыв глаза.

Просто сосредоточься на мне сейчас.

Холодная пустая ночь. Даже она становится идеальной,

Если рядом есть ты.

Малыш, мы…

Как бесконечный прекрасный танец,

Будто я нахожусь во сне.

Где только я и ты.