Just Me And You [English translation]

You can turn your thoughts off for a moment.

leaning on a languid body

Not even the slightest breath.

a whispering night

You and I Ooh

Slowly by the fingertips ooh

I'm just drawing in the dark.

Get rid of everything else in this messy world.

So that only we'll be the only ones left.

The cold, empty night.

A picture that becomes perfect with you.

Baby, baby, baby, baby, we...

like an endless dance

as if swimming in a dream

Just me and you

Sometimes more than any words

This conversation with the same gaze now.

It's spreading deep in my heart.

Deep down on you

So I can't scape. No, no, no, no.

You and I Ooh

Color little by little Ooh

It's just a color mix.

Born anew

Empty your heart.

To fill up with me

What made me open when I was closed.

It's a heart that's passed on without a word.

Baby, baby, baby, baby Like

savoring this feeling

with one's eyes gently closed

Just focus on me now.

The cold, empty night.

A picture that becomes perfect with you.

Baby, baby, baby, baby, we...

like an endless dance

as if swimming in a dream

as it is

Just me and you

Me and you

Just me, me, me, me, me and you

You and I are.

What made me open when I was closed.

It's a heart that's passed on without a word.

Baby, baby, baby, baby Like

savoring this feeling

with one's eyes gently closed

Just focus on me now.

The cold, empty night.

A picture that becomes perfect with you.

Baby, baby, baby, baby, we...

like an endless dance

as if swimming in a dream

as it is

Just me and you