Just Dance [German translation]

Ich hatte wohl ein bisschen zu viel (viel)

alle Menschen fangen an zu hetzen (fangen an zu hetzen)

wie kann er den Tanz drehen? ich kann mein Getränk nicht finden

wo sind meine Schlüssel? ich habe mein Telefon verloren

*Was ist los auf der Tanzfläche

ich liebe die Platte aber ich kann nicht mehr grade aus sehen

bleib locker, wie heißt der Club?

ich weiß es nicht mehr, aber ist schon okay

**tanz einfach, ist schon in Ordnung da-do-do-doom

tanz einfach, dreh die Platte babe da-do-do-doom

tanz einfach, ist schon in Ordnung duh-duh-duh

tanz, tanz, tanz, tanz einfach

ich wünschte ich könnte mein freches Mundwerk halten

wie hab ich mein T-Shirt umgekrempelt? (umgekrempelt)

kontrollier dein Gift babe, Rosen mit Dornen sagen es dir

und wir sind heute alle dran

(* / **)

[Colbie O'Donis]

wenn ich zur Tanzfläche durchkomm check ich erst mal die Liste ab

kann meinen Augen nicht glauben so viele makellose Mädels

und ich werde es mir nich abgewöhnen sie ständig wie Autos abzuschleppen

ich bin erfolgreich darin, bekomm sie und bieg sie bis zur Dämmerung bis morgen yeah

zeigs mir, ich kann sehen, dass du jede Menge in der Jeans hast

wie du deine Hüften hin und her wirbelst...

ich kenne keinen Grund wieso du nicht mit mir mitkommen solltest

ich bleib so lange stehen und seh zu wie du abgehst

tanz einfach, ist schon in Ordnung da-do-do-doom

tanz einfach, dreh die Platte babe da-do-do-doom

(**)

ich bin halb-psychotisch, krank, hypnotisch, ich hab meinen plan, es ist symphonisch

ich bin halb-psychotisch, krank, hypnotisch, ich hab meinen plan, elektronisch

(wiederholen)

geh, benutz deinen Muskel, komm raus, arbeite und beeil dich

ich hab es, bleib einfach nah genug dann bekommst du's

geh langsam, fahr es, mach's sauber, so sauber als ob's belästigt wurde

ich habs, und dein pop war cool

tanz einfach, ist schon in Ordnung da-do-do-doom

tanz einfach, dreh die Platte babe da-do-do-doom

tanz einfach, ist schon in Ordnung duh-duh-duh

tanz, tanz, tanz, tanz einfach