Just call me to say [French translation]

Appelle-moi juste pour me dire

qu'on trouvera un moyen

pour que tu restes.

Juste pour me dire ça.

Appelle-moi juste pour me dire

que tu trouveras un moyen

pour qu'on s'en sorte.

Juste pour me dire ça.

Allô? N'oublie pas

que c'est moi que tu aimes,

perdue dans le froid et la nuit

de novembre.

J'attends que ton amour

libère mon cœur de la glace,

mette l'été dans mon âme.

Je ne veux pas finir comme

toutes ces filles dont le

cœur si pur a été brisé.

Appelle-moi juste pour me dire

qu'on trouvera un moyen

pour que tu restes.

Juste pour me dire ça.

Appelle-moi juste pour me dire

que tu trouveras un moyen

pour qu'on s'en sorte.

Juste pour me dire ça.

Juste pour me dire ça.

Rien que le silence.

Aucun signe de vie.

Pourquoi l'amour est-il éternel1

et fait-il parfois si mal ?

J'attends que ton amour

libère mon cœur de la glace,

mette l'été dans mon âme.

Je ne veux pas finir comme

toutes ces filles dont le

cœur si pur a été brisé.

Appelle-moi juste pour me dire

qu'on trouvera un moyen

pour que tu restes.

Juste pour me dire ça.

Appelle-moi juste pour me dire

que tu trouveras un moyen

pour qu'on s'en sorte.

Juste pour me dire ça.

Juste pour me dire ça.

Je suis désolée du mal que je t'ai fait,

désolée pour les nuits sans sommeil.

Je t'appellerai peut-être un jour

pour m'excuser de mes mensonges.

Appelle-moi juste pour me dire

qu'on trouvera un moyen

pour que tu restes.

Juste pour me dire ça.

Appelle-moi juste pour me dire

que tu trouveras un moyen

pour qu'on s'en sorte.

Juste pour me dire ça.

Juste pour me dire ça.

1. that sounds pretty awkward in English too