Just Another Day To Live [German translation]

Schatten in deinem Herzen,

Betrug in deinen Augen.

Dein Lächeln scheint

Wie vermummte Gewalt zu sein.

Gestern waren deine guten Gefühle

Mir noch ganz nah.

Doch unsere Liebe ist dabei,

Uns langsam zu entgleiten.

Nur ein weiterer Tag zum Leben,

Nur eine weitere Nacht zum Sterben.

Denn wir alle wissen,

Beten bedeutet Abschied.

Baby, du und ich,

Wir wurden ermordet von einer Lüge.

Und wenn Albträume anhaltend schreien,

Dann sagen sie dir,

Warum die Liebe sterben muss.

Vielleicht war ich dumm,

Vielleicht war ich blind.

Doch jetzt schleicht sich

Ein Verdacht durch meinen Kopf:

Ich habe dir immer vertraut,

Doch ich kann es nicht leugnen:

Dieser Schmerz, genannt "Liebe",

Ist kurz davor, zu sterben.

Nur ein weiterer Tag zum Leben...

Gestern waren deine guten Gefühle

Mir noch ganz nah.

Doch unsere Liebe ist dabei,

Uns langsam zu entgleiten.

Nur ein weiterer Tag zum Leben...