Just An Image [French translation]

Je conduis dans la nuit

Je conduis à travers la pluie

Le moteur rugit je suis sur la

Route de Mr. Pain (Monsieur Chagrin)

Mes yeux continuent de voir ce que

Mon esprit devait oublier

Ces séquences jouent du

Rock n' Roll dans ma tête

Encore et encore et toujours

Je me concentre de plus en plus fort et alors

Tu es juste une image (que je peux voir)

Tu n'es pas réel

Tu devient une photo de quelqu'un

Quelqu'un que je ne connais pas

Quelqu'un que je ne ressens pas

(...juste une...)

Les loups hurlent dans la nuit,

Je vois ta ligne brisée

Le soleil va se lever sans

Un amour sans un sourire

Je pense toujours à

La façon dont tu devais partir

Je ferme les yeux

Parce que j'étais avec toi

A cette époque

J'accélère de plus en plus pour gagner de l'avant

Comme si tu m'attendais

Au bout de la route

Je ne t'ai jamais vu

Etendu par terre

Pleurant que tu as besoin de plus