Just A Notion [2021 version] [German translation]

Nur eine Ahnung - sonst nichts,

Nur ein seltsames Gefühl tief im Inneren

A-haha

Dass du da draußen wartest

Du bist dir nicht sicher, ob ich allein bin

Fragst dich, ob ich gerade beschäftigt bin

A-haha

Deshalb zögerst du

Nur eine Ahnung,

Dass du auf mich zugehen wirst

Nach einer Weile und du wirst lächeln

Und "Hallo!" sagen und wir tanzen durch die Nacht

Und wissen, dass von da an alles richtig ist

Nur eine Ahnung,

Aber irgendwie weiß ich, dass ich mich nicht irre

Da passiert etwas,

Das ich einfach nicht erklären kann

Wenn ich's versuchte, wär's umsonst

Denn es ist

Nur eine Ahnung - sonst nichts

Nur so ein Gefühl, dass du mich beobachtest,

A-haha

Jede Bewegung, die ich mache.

Errate ich deine Gedanken?

Denn es fühlt sich fast so an, als ob du mich berührtest

A-haha

Nur eine Ahnung,

Dass du auf mich zugehen wirst

Nach einer Weile und du wirst lächeln

Und "Hallo!" sagen und wir tanzen durch die Nacht

Und wissen, dass von da an alles richtig ist

Nur eine Ahnung,

Aber irgendwie weiß ich, dass ich mich nicht irre

Es ist unsere Bestimmung

Man kann nichts dagegen tun

Und diese Nacht ist sehr besonders

Es ist die Nacht für dich und mich

A-haha

A-haha

A-haha

Ich glaube, es ist mehr als eine Ahnung

In einem Moment kann dein Traum schon wahr werden

A-haha