Just a girl [Turkish translation]

bu pembe kurdeleyi gözlerimden çek

açıkta kaldım

sürpriz falan da değil

bilmediğimi mi sanıyorsun

tam olarak nerde durduğumu

dünya beni zorluyor

senin elini tutmaya

çünkü ben sadece bir kızım,bildiğin, her zamanki ben

beni gözden kaybetme

sadece bir kızım, şirin ve küçük

hiçbir hakkım olmasına izin verme

oh, :D canıma tak etti artık

dışarı adım attığım anda

kaçıp saklanmam için

o kadar çok neden var ki!

önem verdiğim o küçük şeyleri yapamıyorum

çünkü işte o küçük şeyler

korktuğum

çünkü sadece bir kızım, keşke olmasaydım

araba kullanmama bile izin yok

gece geç saatte sadece bir kızım

bir çeşit freak* falanım herhalde

çünkü hepsi oturup gözlerini dikiyorlar

üzerime

sadece bir kızım

iyice bir bak bana

bildiğin tipik prototip

oh! canıma tak etti artık

oh! anlatabildim mi kendimi?

sadece bir kızım

sadece bir kızım bu dünyada

ve olmama izin verdiğiniz tek şey bu

sadece bir kızım, tutsak yaşayan

kurallarınız

beni endişelendiriyor

sadece bir kızım, kaderim nedir?

çektiklerim beni hissizleştiriyor.

sadece bir kızım, özür dilerim

can sıkıcı birine dönüştüm

sadece bir kızım, ne şanslıyım

twiddle-dum* karşılaştırılamam bile kimseyle

oh! yeter artık

yeter artııık

canıma tak ettiiiiii! :D:D