Just a girl [Greek translation]

Βγάλε αυτή τη ροζ κορδέλα από τα μάτια μου

Είμαι εκτεθειμένη

Και δεν είναι μεγάλη έκπληξη

Δεν νομίζεις ότι ξέρω

Ακριβώς που βρίσκομαι

Αυτός ο κόσμος με αναγκάζει

Να κρατήσω το χέρι σου

Γιατί είμαι μόνο ένα κορίτσι,

Μη με αφήσεις έξω απ’ το οπτικό σου πεδίο

Είμαι μόνο ένα κορίτσι, χαριτωμένο και μικροκαμωμένη

Γι αυτό μη με αφήσεις να έχω δικαιώματα

Ω... αρκετά ως εδώ

Η στιγμή που βγαίνω έξω

(έχω )τόσους πολλούς λόγους

Για να τρέξω και να κρυφτώ

Δεν μπορώ να κάνω τα μικρά πράγματα που είναι σημαντικά για μένα

Γιατί είναι όλα αυτά τα μικρά πράγματα

Που φοβάμαι

Γιατί είμαι μόνο ένα κορίτσι, θα προτιμούσα να μην είμαι

Γιατί δεν θα με αφήσουν να οδηγήσω

Έως αργά τη νύχτα είμαι μόνο ένα κορίτσι,

Υποθέτω είμαι κάτι σαν φρικιό

Γιατί όλοι κάθονται και κοιτάζουν

με τα μάτια τους

είμαι μόνο ένα κορίτσι,

κοίταξε με καλά

το κλασσικό σου πρωτότυπο

ω... αρκετά ως εδώ!

Ω... είμαι ξεκάθαρη;

Είμαι μόνο ένα κορίτσι

Είμαι μόνο ένα κορίτσι στον κόσμο...

Μόνο αυτό με αφήνεις να είμαι!

Είμαι μόνο ένα κορίτσι, που ζει σε αιχμαλωσία

Ο εμπειρικός σου κανόνας

Με κάνει να ανησυχώ κάπως

Είμαι μόνο ένα κορίτσι, ποιο είναι το πεπρωμένο μου;

Σε ότι υποκύπτω με κάνει να είμαι μουδιασμένη

Είμαι μόνο ένα κορίτσι, οι συγγνώμες μου

Έχω γίνει τόσο δύσκολη

Είμαι μόνο ένα κορίτσι, τι φοβερή τύχη!!!

Δίδυμοι δεν υπάρχει σύγκριση

Ω... αρκετά!

Ω...αρκετά!

Ω... αρκετά ως εδώ!